El escritor franco-palestino Karim Kattan ganó el 9 de noviembre de 2026 el Prix Wepler-Fondation La Poste, dotado con 10.000 euros, por su tercera novela, Septentrionale, publicada en agosto por la editorial tunecina Elyzad.
La agencia AFP reportó el fallo ese mismo día; un día después, El País publicó una entrevista con el autor. Kattan nació en Jerusalén en 1989, creció en Belén en una familia católica palestina y vive en París desde los 18 años. La conversación gira en torno a El Edén al alba, su novela anterior, que Txalaparta publicó en español el 4 de marzo de 2026 con traducción de Cristina Lizarbe. Para el lector en México y para la comunidad latina que lee en español, esa edición de 336 páginas es la puerta más directa a una obra que cruza deseo, pertenencia y violencia, un filón que el mercado editorial en español sigue ampliando.
Septentrionale narra la huida hacia el norte de Joseph y Maryam por un país sin nombre sumido en una catástrofe, en una sola noche de bosques y pueblos devastados. La novela ya había obtenido el Prix Les Inrockuptibles y circula en cerca de diez idiomas, según AFP. El jurado otorgó además una mención especial de 3.000 euros a Dominique Sigaud por Pute vierge. En la entrevista, Kattan insiste en que no escribió un manifiesto y describe el amor y la violencia como fuerzas que conviven en lugar de anularse. El autor reconoce ecos bíblicos en la novela, del Génesis al Cantar de los Cantares. Kattan resume su material en la frase que titula la pieza: «Como palestino y gay, la violencia política y la sexual entraron a la vez a mi vida». El Edén al alba sigue a Isaac y Gabriel, dos hombres que se conocen en casa de una tía en Jerusalén mientras una tormenta de arena cubre la ciudad.
Con el Wepler, Kattan acumula dos galardones en 2026 por Septentrionale y la novela entra en la conversación literaria de fin de año en Francia. Sus traducciones a una decena de idiomas siguen en marcha, mientras la edición española de El Edén al alba continúa en catálogo desde marzo.
Esta nota fue redactada con asistencia de inteligencia artificial a partir de fuentes verificadas y revisada por un editor humano antes de publicarse.
